Тенджо-кодари, която се спотайва между тавана и покрива

Тенджо-кодари, която се спотайва между тавана и покрива …

Етимология на името

Тенджо-кодари буквално означава „висящ от тавана“.

Митология

Според японския фолклор, Тенджо-кодари (Tenjo-kodari) изглежда като гола, грозна възрастна жена с дълъг език и разрошена коса. За първи път тя се появява в илюстрации на Торияма Секиен (Toriyama Sekien).

Тенджо-кодари е йокай, който прекарва по-голяма част от времето си скрит, живеейки в тясното пространство между тавана и покрива. От време на време, обикновено посред нощ, пълзи и висва от тавана, за да плаши хората.

В древна Япония имало много суеверия, свързани с пространството под тавана. Разказвало се, че там висели мъртви вързани затворници. Вероятно, Торияма Секиен изобразява Тенджо-кодари въз основа на тези идеи.

Прави впечатление, че по негово време е имало разговорен израз: „покажете тавана“, тоест „причинете неприятности“, който несъмнено е свързан с Тенджо-кодари.

Освен въображението на Торияма Секиен, има и други възможни източници на този йокай.

Съществува история от префектура Яманаши (Yamanashi), която разказва за йокай, който се е настанил на тавана на една гостилница. През нощта той се спускал от тавана и грабвал някой от гостите, а след това го поглъщал.

Не е известно обаче, дали Торияма е бил вдъхновен от тази история или неговата рисунка е послужила като основа за историята.

Алтернативни имена

Тенджо (Тензо, Тензо, Тензо)-кудари, Тенджо-сагари, Тензуруши

Среда на живот

Пространството между тавана и покрива.